-
1 напряжённость поля
1) Engineering: field density (электрического или магнитного), field force2) Metallurgy: field3) Physics: field gradient4) Electronics: density of field, signal intensity5) Oil: field intensity, field strength, intensity, intensity of field6) Microelectronics: densityУниверсальный русско-английский словарь > напряжённость поля
-
2 напряжённость поля
n1) electr. Feldgröße, Feldintensität, Feldkraft, Feldstärke2) microel. (электрического) Feldstärke3) cinema.equip. (магнитного) Feldstärke -
3 напряжённость поля днём
nelectr. TagfeldstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжённость поля днём
-
4 напряжённость поля
Русско-французский политехнический словарь > напряжённость поля
-
5 напряжённость поля
-
6 напряжённость поля
field intensity, field strength -
7 напряжённость поля
-
8 напряжённость поля
• síla pole• intenzita pole -
9 напряжённость поля
Русско-испанский автотранспортный словарь > напряжённость поля
-
10 напряжённость поля
-
11 напряжённость поля
ж.Feldstärke f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > напряжённость поля
-
12 напряжённость поля индустриальных радиопомех
Русско-немецкий автомобильный словарь > напряжённость поля индустриальных радиопомех
-
13 напряжённость поля в вакууме
напряжённость поля в вакууме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжённость поля в вакууме
-
14 напряжённость поля в зазоре
напряжённость поля в зазоре
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжённость поля в зазоре
-
15 напряжённость поля индустриальной помехи
напряжённость поля индустриальной помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжённость поля индустриальной помехи
-
16 напряжённость поля осадительных электродов (электрофильтра)
напряжённость поля осадительных электродов (электрофильтра)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжённость поля осадительных электродов (электрофильтра)
-
17 напряжённость поля помех
напряжённость поля помех
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжённость поля помех
-
18 напряжённость поля при пробое
напряжённость поля при пробое
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжённость поля при пробое
-
19 напряжённость поля радиопомех
ж.; = напряжённость по́ля индустриа́льных радиопоме́хFunkstörfeldstärke f, Störfeldstärke fРусско-немецкий автомобильный словарь > напряжённость поля радиопомех
-
20 напряжённость поля (индустриальной) помехи
Automation: disturbance field strength, interference field strengthУниверсальный русско-английский словарь > напряжённость поля (индустриальной) помехи
См. также в других словарях:
напряжённость (поля) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN density … Справочник технического переводчика
напряжённость поля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN field forcefield intensityfield strength … Справочник технического переводчика
напряжённость поля — lauko stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. field intensity; field strength vok. Feldstärke, f rus. напряжённость поля, f pranc. intensité de champ, f … Automatikos terminų žodynas
напряжённость поля — lauko stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. field intensity; field strength vok. Feldstärke, f rus. напряжённость поля, f pranc. intensité de champ, f … Fizikos terminų žodynas
напряжённость поля в вакууме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN free space field intensity … Справочник технического переводчика
напряжённость поля в зазоре — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN gap field strength … Справочник технического переводчика
напряжённость поля индустриальной помехи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN interference field strength … Справочник технического переводчика
напряжённость поля осадительных электродов (электрофильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collection field intensity … Справочник технического переводчика
напряжённость поля помех — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN disturbance field strength … Справочник технического переводчика
напряжённость поля при пробое — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN breakdown field strength … Справочник технического переводчика
напряжённость поля в свободном пространстве — laisvosios erdvės lauko stipris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. free space field intensity vok. Freiraumfeldstärke, f rus. напряжённость поля в свободном пространстве, f pranc. intensité de champ en espace libre, f … Radioelektronikos terminų žodynas